L’Homme qui a Résolu une Équation Vieille de 250 Ans

Lederer CIC 39 Racing Green: l’échappement naturel que Breguet avait imaginé en 1789 sans pouvoir le construire, enfin résolu par les hautes mathématiques, la micro-mécanique et la technologie des microprocesseurs

Hasan Bekmezci · · 8 min read
Bernhard Lederer Central Impulse Chronometer

Bernhard Lederer Central Impulse Chronometer

translate Also available in Türkçe → · English →

Certaines idées naissent en avance sur leur temps. En 1789, Abraham-Louis Breguet, l’Einstein de l’horlogerie, traça une équation. Sur le papier, elle était parfaite; la réaliser était impossible. Si impossible que même son génie d’inventeur fit quelques tentatives et renonça. Deux cent cinquante ans passèrent. Et un mathématicien-horloger du nom de Bernhard Lederer résolut enfin cette équation insoluble. Le résultat que vous tenez en main: la Lederer CIC 39 Racing Green.

Ceci est moins une revue de montre que l’histoire d’un théorème que l’on démontre. Au point de rencontre des hautes mathématiques, de la micro-mécanique et de la technologie des microprocesseurs, nous examinerons ensemble, pas à pas, ce qui se cache derrière un cadran vert profond. Et je vous le promets: même si vous n’avez jamais étudié ces sciences, à la fin, tout se mettra en place.

L’Einstein de l’Horlogerie et un Rêve Insoluble

Comprenons d’abord ceci: au cœur d’une montre se trouve une pièce appelée l’échappement. Son rôle est de libérer vers le balancier la force brute emmagasinée dans le ressort de barillet, en gorgées minuscules et parfaitement égales. Tel un gardien: il ne laisse passer ni trop ni trop peu, toujours la même mesure d’énergie. La précision d’une montre dépend entièrement de l’équité de ce gardien.

Les échappements traditionnels avaient un défaut: ils transmettaient la force au balancier de façon indirecte, par frottement, et nécessitaient de l’huile. Or l’huile est la grande ennemie de l’horlogerie; avec le temps, elle s’épaissit, sèche et ruine la précision. Le rêve de Breguet était un échappement n’ayant aucun besoin d’huile: l’échappement naturel.

L’idée était élégante. Placez deux roues côte à côte, tournant en sens opposés. Que le balancier au centre reçoive une impulsion directe et tangentielle de la roue de droite lorsqu’il oscille à droite, et de celle de gauche lorsqu’il oscille à gauche. Aucun frottement, aucune huile, seulement une touche pure et directe. Sur le papier, c’était parfait. Mais dans le monde réel, trois problèmes mortels attendaient Breguet.

Lederer CIC 39 Racing Green
La Lederer CIC 39 Racing Green: avec son cadran vert profond sablé et son boîtier en or rose 5N, elle porte au poignet le vert de course du sport automobile. Photo: Lederer

L’Impasse Mathématique de Breguet

Le premier problème était le jeu d’engrenage (gear lash). Lorsque les deux roues s’entraînaient, il subsistait entre elles un espace, ne fût-il que d’un centième de millimètre. Ce minuscule espace faisait que les roues se bloquaient un instant, ou que l’énergie était tout simplement gaspillée. Imaginez entraîner deux engrenages avec l’épaisseur d’un cheveu de jeu entre eux: ils cliquettent ou se coincent.

Le deuxième problème était plus sournois: le désaccord des vitesses angulaires. À mesure que la force du barillet diminuait, la vitesse et l’angle sous lesquels les roues frappaient le balancier changeaient. Or cette impulsion devait être délivrée à chaque fois avec exactement la même géométrie microscopique. Pensez à pousser un enfant sur une balançoire: si vous ne poussez pas au bon moment et sous le bon angle, la balançoire ralentit et s’arrête. La force baissant, l’angle de l’échappement de Breguet déviait, et la montre s’arrêtait tout simplement.

Le résultat? Breguet ne put fabriquer que quelques-unes de ces montres, toutes des montres de poche, et elles s’arrêtaient sans cesse. En loger une dans une montre-bracelet était totalement impossible avec les mathématiques et les matériaux de l’époque. Le rêve attendit sur le papier pendant deux siècles.

format_quote

"L’équation de Breguet était parfaite sur le papier. Mais les mathématiques et les matériaux pour la réaliser ne naîtraient que deux cent cinquante ans plus tard."

Lederer Résout l’Équation comme un Mathématicien

Bernhard Lederer suivit d’abord les traces d’un grand maître. Le légendaire horloger anglais George Daniels avait porté l’échappement naturel de Breguet un cran plus loin, sous le nom d’échappement à double roue indépendante. Lederer reprit cet héritage et réécrivit les équations géométriques de Breguet avec les mathématiques modernes et les formules du frottement. En trois grandes révolutions.

Un: il redessina la géométrie. Il jeta aux orties les formes de dents traditionnelles et recalcula la courbe de chaque dent avec des courbes mathématiques particulières appelées la développante et l’épicycloïde. Ainsi, lorsque les deux roues se rencontrent, elles ne glissent pas avec frottement mais se touchent et se quittent en roulement pur; le frottement est presque nul. Par-dessus le marché, il fit passer l’angle de rencontre entre le balancier et les roues des 100 degrés de Daniels à 120 degrés bien plus doux. Une géométrie parfaite enterra le problème du jeu d’engrenage.

Deux: il rendit la force constante. Pour résoudre le problème de l’angle qui dévie quand la force baisse, il scinda le mécanisme en deux: deux barillets séparés, deux rouages séparés. Derrière chacun, entre la quatrième et la cinquième roue, il plaça un petit ressort intermédiaire appelé remontoir d’égalité. Ce ressort se recharge toutes les dix secondes et délivre à l’échappement un couple parfaitement constant; comme les deux remontoirs travaillent à tour de rôle, le balancier reçoit toutes les cinq secondes une impulsion d’énergie parfaitement régulée. Que le barillet soit plein ou presque vide, la force et l’angle de l’impulsion ne changent jamais. Pensez à un château d’eau: que le réservoir soit plein à ras bord ou à moitié, le robinet coule toujours à la même pression.

Trois: il vainquit l’inertie. À l’époque de Breguet, les roues étaient en acier ou en laiton; elles étaient lourdes. Si vous essayez d’arrêter et de relancer une roue lourde six fois par seconde, vous perdez une énergie considérable à cause de l’inertie du métal, sa réticence à changer de mouvement. Lederer fabriqua les deux roues d’échappement et la détente en titane durci. Il réduisit leur poids à tel point que l’énergie nécessaire pour les arrêter et les relancer tomba presque à zéro. Pensez à la différence entre effleurer une brique et effleurer une plume.

Fabrication: l’Horlogerie de l’Ère du Microprocesseur

Résoudre cette géométrie au niveau du micron sur le papier est une chose; la fabriquer en est une autre. C’est ici que s’achève l’horlogerie traditionnelle et que commence la technologie de l’espace et des microprocesseurs. Si vous tentiez de tailler ces pièces sur un tour ordinaire, la moindre erreur d’un millionième de mètre de la pointe de coupe ruinerait cette géométrie précise et bloquerait les deux roues l’une contre l’autre.

C’est pourquoi les micro-pièces de l’échappement sont façonnées comme on imprime un processeur d’ordinateur, par lithographie et électroformage, la famille de techniques de semi-conducteurs connue sous le nom de LIGA. Cette méthode façonne le métal au dixième de micron; la géométrie de contact parfaite dont Breguet rêvait sans pouvoir la réaliser n’est devenue possible qu’avec la technologie de notre époque. Pouvoir travailler des matériaux modernes avec une telle précision, voilà ce qui a éliminé totalement le jeu d’engrenage.

Lederer Central Impulse Chronometer escapement
L’échappement sous la loupe: une géométrie où même un millionième d’erreur bloquerait les deux roues, rendue possible uniquement par les techniques de fabrication de l’ère du microprocesseur. Photo: Lederer

Central Impulse Chronometer: Deux Cœurs, un Seul Pouls

Rassemblons maintenant tout. Le CIC, le Central Impulse Chronometer, est en réalité deux chronomètres distincts logés dans un seul boîtier. Deux barillets, deux rouages, deux remontoirs et deux roues d’échappement; tous alimentent un seul balancier central. Une détente centrale ne laisse qu’une seule roue toucher le balancier à la fois; les deux roues poussent à tour de rôle, en alternance.

Voyez cela comme un avion bimoteur, ou deux cœurs battant à tour de rôle pour animer un seul pouls. Le balancier est d’une conception à inertie variable, finement réglé pour la stabilité avec ses quatre masses de réglage et ses quatre masses d’équilibrage. Le résultat: un chronomètre à impulsion naturelle, à force constante, capable de redémarrer de lui-même. Trois oscillations complètes par seconde, soit 3 Hz.

Le verdict du monde horloger est sans appel: le CIC a remporté le Prix de l’Innovation du GPHG en 2021 et le Prix de Chronométrie en 2024, et en 2025 il fut finaliste du Prix Louis Vuitton pour les Créateurs Indépendants. Si les collectionneurs le vénèrent, c’est précisément pour cette victoire mathématique au niveau du micron.

Lederer CIC 39 Racing Green
Le mouvement vu à travers le fond saphir, avec son certificat: chaque CIC est accompagné d’un document attestant sa précision de chronomètre. Photo: Lederer
format_quote

"Lorsque vous retournez cette montre, vous ne regardez pas un mouvement, mais un théorème enfin démontré, qui bat."

CIC 39 Racing Green: une Victoire dans la Couleur de la Vitesse

Toute cette ingénierie tient dans un boîtier élégant de 39 millimètres à peine et de seulement 10,75 millimètres d’épaisseur. Et le cadran est d’un vert profond, sablé et mat. Alors, pourquoi Racing Green? Parce que c’est le vert de course britannique; la couleur du sport automobile, de la quête du tour parfait, de la précision mariée à la vitesse. Pour un chronomètre en quête du battement parfait, aucune couleur ne saurait mieux convenir.

Sur le cadran se lit fièrement Dual Chronometer. L’homme qui fabrique cette montre de ses mains, Bernhard Lederer, est indépendant depuis 1986 et maître de l’AHCI, l’académie la plus sélecte des horlogers indépendants. Son prix avoisine les 155 000 francs suisses.

Et le plus beau, dans cette montre, c’est que ses deux visages sont tout aussi envoûtants l’un que l’autre. Le recto est une leçon de simplicité et de retenue; le verso, une cathédrale de symétrie. Voilà pourquoi notre image de couverture les montre réunis: les deux faces de la médaille sont des chefs-d’œuvre.

Lederer CIC 39 Racing Green
Le cadran vert de course sablé et le boîtier en or rose: une simplicité où la vitesse et la précision se rejoignent. Photo: Lederer

Du Papier au Poignet: une Démonstration Vieille de 250 Ans

Ainsi, à votre poignet, vous portez un rêve venu de 1789, de hautes mathématiques, la technologie des microprocesseurs et une touche de vert de course. Breguet traça l’équation; Lederer, 250 ans plus tard, la résolut. Il plaça derrière elle deux ordinateurs mécaniques qui maintiennent le couple constant, recalcula la géométrie des dents pour un frottement nul, fit les roues en titane, et produisit le tout avec une précision de microprocesseur.

Lorsque vous retournez cette montre, vous ne regardez pas vraiment un mouvement. Vous observez un théorème resté en suspens pendant deux siècles que l’on démontre enfin, et qui bat. Si Breguet avait vécu pour le voir, je crois que ses yeux se seraient emplis de larmes.

Lederer CIC 39 Racing Green on the wrist
La Lederer CIC 39 Racing Green au poignet: la solution d’une équation vieille de 250 ans, dans la couleur de la vitesse. Photo: Lederer
Category Chefs-d’Œuvre
Author Hasan Bekmezci
Published Temmuz 2, 2026
Read Time 8 min read
edit_note

Write to the Editor

Your email will not be published.

mail

The Journal Digest

Join our inner circle for weekly dispatches on the world's most significant watches.