Snowdonia'da Gece Tatbikatı
Kuzey Wales'te, Snowdonia'nın kuzey sırtlarında gece tatbikatı vardı. Dağ kurtarma ekibinden Owen Fletcher haritasını katlarken, yanında yürüyen insan faktörleri araştırmacısı Dr. Hannah Voss lambasını kısıp sordu: "Bu karanlıkta saate nasıl bakıyorsun?"
Owen kolunu çevirdi. Kadranın üst kısmında küçük bir pencerede tek bir rakam duruyordu, altında bir yelkovan: "Rakama bakıyorum. Bu bir atlayan saat göstergesi. Akrep yok; saat, pencerede yazılı olarak duruyor."
Hannah durdu: "Bunu daha önce sadece vitrinde gördüm. Sahada işe yarıyor mu?"
"Bir dakikanın yarısında yorulmuş bir gözün akrebi yanlış okuması çok kolaydır," dedi Owen. "Rakam yanlış okunmaz. Bremont Terra Nova 38 Jumping Hour, Stealth Black."
Rakam Neden Atlar
"Bir mühendislik sorusu sorayım," dedi Hannah. "Dönen bir disk yapmak kolay. Rakamı atlatmak neden zor?"
"Çünkü atlamak enerji istiyor," dedi Owen. "Bir saat boyunca küçük bir yay geriliyor, sonra tek bir anda boşalıyor ve disk bir sonraki rakama geçiyor. Sorun şu: eğer o boşalma yavaş olursa, disk iki rakamın arasında bir yerde kalır ve sen gece yarısı beşle altı arasında bir şey okursun. Bu saatte geçiş saniyenin onda birinden daha kısa sürüyor; yüksek tork için tasarlanmış bir düzenek."
"Yani belirsizliği ortadan kaldırmak için hız satın alıyorsun," dedi Hannah. "Benim alanımda buna okunabilirlik değil, karar süresi diyoruz. Bir gösterge, doğru bilgiyi vermekle yetinmez; yanlış okunma ihtimalini de kapatmak zorundadır."
"Kalibrenin adı BC634," diye ekledi Owen. "Sellita ile birlikte geliştirilmiş. Glucydur denge çarkı, Anachron saç yayı, Nivaflex ana yay; saatte yirmi sekiz bin sekiz yüz salınım, yirmi dokuz taş ve elli altı saat güç rezervi."
format_quote"Bir gösterge, doğru bilgiyi vermekle yetinmez; yanlış okunma ihtimalini de kapatmak zorundadır."
Dr. Hannah Voss, insan faktörleri araştırmacısı
Neden Tamamen Siyah
Hannah kasaya dokundu: "Bu kaplama sadece görüntü için mi?"
"Hem değil hem de," dedi Owen. "Elmas benzeri karbon kaplama çizilmeye ve korozyona karşı direnç veriyor; bu benim işimde önemli. Ama sahada asıl faydası yansıma yapmaması. Gece bir kurtarmada bileğinden gelen bir parıltı, kendi gece görüşünü bozar."
"Kayış?"
"İki seçenek var: aynı kaplamalı çelik bilezik ya da şu bund tipi geniş deri kayış. İkincisi eski uçuş kayışlarından geliyor; kasa ile bileğin arasına bir kat deri koyuyor. Soğukta metalin ısıyı çekmesini de engelliyor."
Hannah gülümsedi: "Fiyat?"
"Deri kayışlı beş bin iki yüz, bilezikli beş bin altı yüz elli dolar," dedi Owen. "Bu sınıfta bir atlayan saat için, ilginç bir teklif."
Sırtın tepesine vardıklarında Owen bir daha baktı. Pencerede rakam çoktan değişmişti; ne zaman değiştiğini görmemişti bile.
